Musée Mémorial Pegasus

6 days ago

Aujourd'hui, 80 ans après la libération de la France.
Nous tenons à commémorer les combattants de la 6e division aéroportée qui œuvrent pour la libération de la France.
Aujourd'hui le musée commémore ces soldats ayant libéré Ranville et Bénouville.
Découvrez les images.

80 years after the liberation of France.
We would like to commemorate the soldiers of the 6th Airborne Division who worked to liberate our country.
Today, the museum commemorates the soldiers who liberated Ranville and Bénouville.
Discover the pictures on May 8. ... See MoreSee Less

Musée Mémorial Pegasus

2 months ago

[🐕‍🦺🏅Collections]

🇫🇷 Une nouvelle plaque commémorative est venue compléter les collections du musée. Elle rend hommage aux chiens enrôlés dans les forces armées et notamment à Bing, berger allemand qui a servi dans le 13ème bataillon du « Parachute Regiment » auprès des soldats de la 6ème Division Aéroportée Britannique. Pour ces bons et loyaux services au cours de la Libération, Bing s’est vu attribuer la « Dickin Medal » qui est l’équivalent de la Victoria Cross pour les animaux. Cette plaque ainsi qu’une reproduction de cette décoration ont été offertes par l’« Eltham & Chislehurst Branch », de la « Parachute Regiment Association ».

Cette plaque a été inaugurée au musée le 6 juin 2024.

🇬🇧A new commemorative plaque was added to the museum’s collections. It is dedicated to the war dogs, and especially to Bing an Alsatian dog, who served in the 13th Battalion of the Parachute Regiment with the soldiers of the 6th British Airborne Division. Bing was awarded the “Dickin Medal” the animal equivalent to the Victoria Cross, for his bravery in serving his country. This plaque and a reproduction of that medal were presented by the « Eltham & Chislehurst Branch » of the Parachute Regimental Association.

This plaque was inaugurated on June 6, 2024. ... See MoreSee Less